Términos de Servicio

Fecha de entrada en vigor: 20 de noviembre de 2017

Una Breve Nota del Equipo de Sendtric

Sendtric (definido más abajo) ofrece una forma sencilla de crear temporizadores de cuenta atrás en emails.

Nos esforzamos por que nuestro producto sea accesible, sencillo y asequible.

También nos enorgullecemos de la fiabilidad de nuestro servicio.

A lo largo de los años hemos servido millones de temporizadores de cuenta atrás y hemos construido una infraestructura robusta.

Si tienes alguna pregunta sobre nuestro servicio o sobre los Términos que figuran a continuación, no dudes en escribirnos a support@sendtric.com.

Resumen

Es importante que leas estos Términos de Servicio (los 'Términos') en su totalidad. A continuación se destacan algunos de los términos más importantes a los que queremos llamar tu atención:

• Cada vez que utilices el Sitio (definido más abajo), se aplican estos Términos y cualquier Término Adicional (definido más abajo). Cualquier actualización de los mismos te será aplicable, por lo que debes comprobar si hay actualizaciones aplicables cada vez que vuelvas al Sitio.
• Solo puedes usar el Contenido (definido más abajo) del Sitio en relación con actividades permitidas, y no en ningún entorno fuera de línea ni en relación con otro sitio o servicio.
• Al utilizar el Sitio, concedes a Noosa Labs, Inc. ('Sendtric', 'nosotros' o 'nos') una licencia amplia sobre cualquier contenido que envíes o publiques en el Sitio.
• Salvo que se indique lo contrario en la Política de Privacidad aplicable al Sitio, o en el Contrato SaaS (definido más abajo), tú y Sendtric no tenéis una relación confidencial, fiduciaria ni de ningún otro tipo especial en virtud de tu uso del Sitio o de tus comunicaciones con Sendtric a través de él o relacionadas con él.
• Al utilizar el Sitio, aceptas nuestra Política de Privacidad y los términos, prácticas y restricciones detallados en ella.
• Las disputas que puedan surgir en relación con tu acceso y uso del Sitio, o con el Contrato SaaS, están sujetas a arbitraje obligatorio, lo que incluye la renuncia a tu derecho a otros procesos de resolución disponibles, incluido un juicio con jurado.
• Te proporcionamos el Sitio 'tal cual', sin garantía de ningún tipo, y nuestra responsabilidad hacia ti en relación con tu uso del Sitio es limitada. Además, existen otras limitaciones y exenciones de responsabilidad relacionadas con tu uso del Sitio.

Introducción

Te damos la bienvenida a http://www.sendtric.com (el 'Sitio').

Te proporcionamos el Sitio para su uso conforme a los términos y condiciones aquí establecidos y en nuestra Política de Privacidad.

Estos Términos rigen tu uso del Sitio, independientemente de cómo accedas a él o lo uses.

Por 'Sitio' entendemos cualquier dirección de dominio de Internet en la que se publiquen estos Términos, así como todas las funciones, widgets, aplicaciones, contenido y descargas que operamos y que están disponibles a través de él o interactúan con él, y/o que publiquen enlaces a estos Términos.

Al utilizar el Sitio, reconoces y aceptas nuestra Política de Privacidad y aceptas quedar vinculado por sus términos.

Además, al utilizar el Sitio, consientes la recopilación y el uso de tus datos de acuerdo con los términos de nuestra Política de Privacidad.

Al utilizar el Sitio, además aceptas que Sendtric pueda cambiar, alterar o modificar los ajustes o configuraciones de tu Dispositivo (definido más abajo) para permitir un uso óptimo del Sitio.

Si Quieres Usar Este Sitio

Revisa detenidamente los Términos aquí establecidos, ya que constituyen un acuerdo vinculante entre tú y Sendtric y, por lo tanto, afectan a tus derechos y obligaciones legales.

Cada vez que accedas y/o utilices el Sitio (salvo para simplemente leer estos Términos), aceptas quedar vinculado por estos Términos y cualquier Término Adicional (definido más abajo) y cumplirlos. Por lo tanto, no debes usar el Sitio si no estás de acuerdo con los Términos o los Términos Adicionales.

Las realidades comerciales asociadas a la operación del Sitio son tales que, sin las limitaciones establecidas en estos Términos y Términos Adicionales —como tus cesiones y renuncias de determinados derechos, las limitaciones de nuestra responsabilidad, tu acuerdo de indemnizarnos en determinadas circunstancias y tu acuerdo de someter a arbitraje determinadas disputas—, Sendtric no podría poner el Sitio a tu disposición.

En determinados casos, tanto estos Términos como un Contrato SaaS, directrices independientes, normas o términos de servicio que establezcan términos y/o condiciones adicionales o diferentes se aplicarán a tu uso del Sitio o de los servicios o productos ofrecidos a través del Sitio (en cada uno de esos casos, y de forma colectiva, los 'Términos Adicionales').

En la medida en que exista un conflicto entre estos Términos y cualquier Término Adicional, prevalecerán los Términos Adicionales, salvo que estos indiquen expresamente lo contrario.

Revisa también los términos de la Política de Privacidad del Sitio, a la que aceptas expresamente quedar vinculado al utilizar el Sitio.

Índice

• 1. Contenido del Sitio, Titularidad, Licencia Limitada y Derechos de Terceros
• 2. Contenido que Envías
• 3. Restricciones de Uso del Sitio y del Contenido
• 4. Apertura y Cierre de Cuentas
• 5. Suscripciones
• 6. Procedimiento para Alegar Infracción de Derechos de Autor
• 7. Procedimiento para Alegar Infracción de Otra Propiedad Intelectual
• 8. Preguntas y Atención al Cliente
• 9. Especificaciones del Producto; Precios; Errores Tipográficos
• 10. Sitios Web Enlazados; Publicidad; Relaciones con Terceros
• 11. Funciones Inalámbricas
• 12. Resolución de Disputas
• 13. Exención de Declaraciones y Garantías
• 14. Limitaciones de Nuestra Responsabilidad
• 15. Renuncia a Medidas Cautelares u Otras Medidas Equitativas
• 16. Disposiciones Generales
• 17. Programa de Afiliados y Recomendaciones

Información de Contacto

Noosa Labs, Inc. 382 NE 191st St, PMB 42143 Miami, FL, 33179

Email: support@sendtric.com Teléfono: (321) 336-0204 Sitio web: http://www.sendtric.com

Este documento contiene los Términos de Servicio completos de Sendtric. Si tienes preguntas o dudas, contáctanos utilizando la información indicada más arriba. Referencia del documento: AM 67255268.4

1. Contenido del Sitio, Titularidad, Licencia Limitada y Derechos de Terceros

A. Contenido

El Sitio contiene una variedad de: (i) materiales y otros elementos relacionados con Sendtric y sus productos y servicios, así como elementos similares de nuestros licenciantes y otros terceros, incluyendo todo el diseño, información, texto, datos, archivos, imágenes, scripts, diseños, gráficos, iconos de botones, instrucciones, ilustraciones, fotografías, clips de audio, música, sonidos, imágenes, vídeos, textos publicitarios, URLs, tecnología, software, funciones interactivas, el 'aspecto y la funcionalidad' del Sitio, y la compilación, ensamblaje y disposición de los materiales del Sitio, así como cualquier material susceptible de derechos de autor (incluyendo el código fuente y el código objeto); (ii) marcas comerciales, logotipos, nombres comerciales, marcas de servicio e identidades comerciales de diversas partes, incluidas las de Sendtric (conjuntamente, las 'Marcas Comerciales'); y (iii) otras formas de propiedad intelectual (todo lo anterior, conjuntamente, el 'Contenido').

B. Titularidad

El Sitio (incluidas las versiones pasadas, presentes y futuras) y el Contenido son propiedad de, o están controlados por, Sendtric y nuestros licenciantes y determinados terceros.

Todos los derechos, títulos e intereses sobre el Contenido disponible a través del Sitio son propiedad de Sendtric, de nuestros licenciantes o de determinados terceros, y están protegidos por las leyes y derechos de autor, marcas, patentes u otros derechos de propiedad intelectual de EE. UU. e internacionales, en la mayor medida posible.

Sendtric es titular de los derechos de autor sobre la selección, compilación, ensamblaje, disposición y mejora del Contenido del Sitio.

C. Licencia Limitada

Sujeto a tu estricto cumplimiento de estos Términos y de los Términos Adicionales, Sendtric te concede una licencia limitada, no exclusiva, revocable, no cesible y no transferible para descargar (solo almacenamiento temporal), mostrar, visualizar, usar y/o imprimir una copia del Contenido (excluyendo el código fuente y el código objeto en formato bruto o de otro tipo, salvo en la medida en que se pongan a disposición para acceder y usar con el fin de habilitar la visualización y funcionalidad) en un ordenador personal, teléfono móvil u otro dispositivo inalámbrico, u otro dispositivo con conexión a Internet (cada uno, un 'Dispositivo'), únicamente para tu propio uso.

La licencia limitada anterior (i) no te otorga titularidad ni ningún otro interés de propiedad intelectual sobre el Contenido, y (ii) puede suspenderse o rescindirse de inmediato por cualquier motivo, a exclusivo criterio de Sendtric, sin previo aviso ni responsabilidad.

En algunos casos, podemos permitirte un mayor acceso y uso del Contenido, sujeto a determinados Términos Adicionales.

D. Derechos de Terceros

Al utilizar el Sitio, debes respetar la propiedad intelectual y otros derechos de Sendtric y de terceros.

El uso no autorizado del Contenido puede infringir las leyes de derechos de autor, marcas, privacidad, publicidad, comunicaciones y otras, y dicho uso puede dar lugar a tu responsabilidad personal, incluida una posible responsabilidad penal.

Sendtric respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros.

Si crees que tu obra ha sido objeto de una infracción mediante una publicación o distribución indebida a través del Sitio, consulta la Sección 6 y la Sección 7 más abajo.

E. Contrato SaaS

Para utilizar el Sitio, es posible que se te proporcione un acuerdo escrito independiente, que puede denominarse Contrato SaaS o de forma similar (el 'Contrato SaaS').

El Contrato SaaS, junto con estos Términos, contendrá los términos legales completos para tu uso del Sitio, incluyendo las condiciones de pago, el alcance del software y los servicios profesionales que prestará Sendtric, el plazo durante el cual podrás usar el Sitio, las condiciones de soporte, las obligaciones de confidencialidad y otros términos materiales.

F. Sendtric Professional

Sendtric ofrece actualmente una Edición Sendtric Professional ('Sendtric Pro').

El precio y las funciones de Sendtric Pro se mostrarán en un Sitio de Sendtric.

Sendtric Pro garantiza un noventa y nueve por ciento (99%) de disponibilidad del sistema para cualquier servicio del Sitio.

No obstante lo anterior, todas y cada una de las reclamaciones o daños (ya sean indirectos o directos) contra Sendtric se limitarán únicamente al importe abonado conforme a estos Términos.

2. Contenido que Envías

A. General

Sendtric puede, ahora o en el futuro, ofrecer a los usuarios del Sitio la posibilidad de crear, elaborar, publicar, subir, mostrar, difundir, distribuir, transmitir, emitir o poner a disposición de otro modo, o enviar a través del Sitio (conjuntamente, 'enviar') mensajes, avatares, texto, ilustraciones, archivos, imágenes, gráficos, fotos, comentarios, respuestas, sonidos, música, vídeos, información, contenido, valoraciones, reseñas, datos, preguntas, sugerencias, información personalmente identificable u otra información o materiales, así como las ideas contenidas en ellos (conjuntamente, pero excluyendo cualquier Contenido de Sendtric (definido en este documento), el 'Contenido Generado por el Usuario').

Sendtric puede hacerlo a través de foros, blogs, tablones de mensajes, entornos de redes sociales, contenido, herramientas de creación, funciones de juego, comunidades sociales, email y otras funcionalidades de comunicación.

Sujeto a los derechos y la licencia que concedes en estos Términos, conservas cualquier derecho, título e interés legalmente reconocible que tengas sobre tu Contenido Generado por el Usuario.

B. Carácter No Confidencial de tu Contenido Generado por el Usuario

Salvo que se indique lo contrario en la Política de Privacidad publicada en el Sitio o en cualquier Término Adicional, aceptas que (a) tu Contenido Generado por el Usuario se tratará como no confidencial, independientemente de que lo marques como 'confidencial', 'de tu propiedad' o similar, y no se te devolverá, y (b) Sendtric no asume ninguna obligación, de ningún tipo, hacia ti o hacia terceros con respecto a tu Contenido Generado por el Usuario.

A petición de Sendtric, nos proporcionarás toda la documentación necesaria para acreditar los derechos sobre dicho contenido y verificar tu cumplimiento de estos Términos o de cualquier Término Adicional.

Reconoces que Internet y las comunicaciones móviles pueden estar sujetas a brechas de seguridad, y que eres consciente de que el envío de Contenido Generado por el Usuario puede no ser seguro; tendrás esto en cuenta antes de enviar cualquier Contenido Generado por el Usuario, y lo harás bajo tu propia responsabilidad.

En tus comunicaciones con Sendtric, ten en cuenta que no solicitamos ideas o materiales no solicitados para productos o servicios, ni siquiera sugerencias de mejora de productos o servicios, incluyendo, entre otros, ideas, conceptos, invenciones o diseños para música, sitios web, aplicaciones, libros, guiones, guiones cinematográficos, películas, programas de televisión, producciones teatrales, software u otros (conjuntamente, las 'Ideas y Materiales No Solicitados').

Cualquier Idea o Material No Solicitado que publiques o nos envíes a través del Sitio se considerará Contenido Generado por el Usuario y se nos concederá en licencia según lo establecido más abajo.

Además, Sendtric conserva todos los derechos de los que dispone cualquier miembro del público en general con respecto a tus Ideas y Materiales No Solicitados.

La recepción por parte de Sendtric de tus Ideas y Materiales No Solicitados no constituye un reconocimiento por parte de Sendtric de su novedad, prioridad u originalidad, y no menoscaba el derecho de Sendtric a impugnar los derechos de propiedad intelectual existentes o futuros relacionados con tus Ideas y Materiales No Solicitados.

C. Licencia a Sendtric sobre tu Contenido Generado por el Usuario

Salvo que se indique lo contrario en cualquier Término Adicional aplicable (como las normas oficiales de un concurso) que rija específicamente el envío de tu Contenido Generado por el Usuario, por la presente concedes a Sendtric, y aceptas conceder a Sendtric, el derecho y la licencia no exclusivos, sin restricciones, incondicionales, ilimitados, mundiales, irrevocables, perpetuos y gratuitos para usar, copiar, grabar, distribuir, reproducir, divulgar, vender, revender, sublicenciar (a través de múltiples niveles), mostrar, ejecutar públicamente, transmitir, publicar, emitir, traducir, crear obras derivadas y, de cualquier otro modo, usar y explotar de cualquier manera la totalidad o cualquier parte de tu Contenido Generado por el Usuario (y sus obras derivadas), para cualquier fin, en todos los formatos, a través de cualquier medio actualmente conocido o desarrollado en el futuro, y con cualquier tecnología o dispositivo actualmente conocido o desarrollado en el futuro, así como para anunciarlo, comercializarlo y promocionarlo.

Sin limitación, los derechos concedidos incluyen el derecho a: (a) configurar, alojar, indexar, almacenar en caché, archivar, guardar, digitalizar, comprimir, optimizar, modificar, reformatear, editar, adaptar, publicar en formato consultable y eliminar dicho Contenido Generado por el Usuario, así como combinarlo con otros materiales, y (b) usar cualquier idea, concepto, conocimiento técnico o técnica contenidos en cualquier Contenido Generado por el Usuario para cualquier fin, incluyendo el desarrollo, la producción y la comercialización de productos y/o servicios.

Para hacer efectivos los derechos y la licencia que concedes a Sendtric sobre tu Contenido Generado por el Usuario, también concedes a Sendtric por la presente, y aceptas conceder a Sendtric, el derecho incondicional, perpetuo e irrevocable a usar y explotar tu nombre, persona e imagen en relación con cualquier Contenido Generado por el Usuario, sin obligación ni remuneración alguna hacia ti.

Salvo que la ley lo prohíba, por la presente renuncias, y aceptas renunciar, a cualquier derecho moral (incluidos los de atribución e integridad) que puedas tener sobre cualquier Contenido Generado por el Usuario, incluso si se altera o modifica de una forma que no te resulte aceptable.

En la medida en que no se pueda renunciar a ellos, aceptas de forma irrevocable no ejercer dichos derechos (en su caso) de manera que interfiera con el ejercicio de los derechos concedidos.

Entiendes que no recibirás ninguna cuota, suma, contraprestación ni remuneración por ninguno de los derechos concedidos en esta Sección 2(C).

D. Derecho Exclusivo de Sendtric a Gestionar su Espacio

Sendtric podrá, pero no estará obligado a, revisar, supervisar, mostrar, publicar, almacenar, mantener, aceptar o hacer uso de cualquier Contenido Generado por el Usuario, y podrá, a su exclusivo criterio, rechazar, eliminar, mover, reformatear, retirar o negarse a publicar o hacer uso del Contenido Generado por el Usuario, sin previo aviso ni responsabilidad alguna hacia ti o hacia terceros, en relación con nuestra gestión adecuada de los espacios de Contenido Generado por el Usuario.

Sin limitación, podemos hacerlo para abordar cualquier contenido que llegue a nuestro conocimiento y que consideremos ofensivo, obsceno, indecente, lascivo, obsceno, violento, acosador, amenazante, abusivo, ilegal u objetable o inapropiado de otro modo, o para hacer valer los derechos de terceros o estos Términos o cualquier Término Adicional aplicable.

No estamos obligados a mantener en el Sitio, durante ningún periodo de tiempo, dicho Contenido Generado por el Usuario que hayas enviado tú u otras personas, y una vez enviado, no tendrás derecho a acceder a él, archivarlo, mantenerlo o usarlo de otro modo en el Sitio o en cualquier otro lugar.

E. Declaraciones y Garantías Relativas a tu Contenido Generado por el Usuario

Cada vez que envíes Contenido Generado por el Usuario, declaras y garantizas que tienes, como mínimo, la mayoría de edad en la jurisdicción en la que resides, y que eres el padre, la madre o tutor legal, o cuentas con todos los consentimientos necesarios del padre, la madre o tutor legal, de cualquier menor que aparezca en, o haya contribuido a, cualquier Contenido Generado por el Usuario que envíes, y que, con respecto a dicho Contenido Generado por el Usuario, (a) eres el único autor y titular de la propiedad intelectual y demás derechos sobre el Contenido Generado por el Usuario, o dispones de un derecho legítimo para enviarlo y conceder a Sendtric los derechos sobre él que concedes mediante estos Términos y cualquier Término Adicional, todo ello sin que Sendtric tenga obligación alguna de obtener el consentimiento de terceros y sin generar ninguna obligación o responsabilidad para Sendtric; (b) el Contenido Generado por el Usuario es preciso; (c) el Contenido Generado por el Usuario no infringe, ni infringirá en relación con los usos y explotación permitidos por Sendtric conforme a estos Términos, ningún derecho de propiedad intelectual u otro derecho de terceros; y (d) el Contenido Generado por el Usuario no infringirá estos Términos ni ningún Término Adicional, ni causará lesión o perjuicio a ninguna persona.

F. Aplicación de Derechos

Sendtric no tiene obligación de supervisar ni hacer valer tus derechos de propiedad intelectual sobre tu Contenido Generado por el Usuario, pero nos concedes el derecho a proteger y hacer valer nuestros derechos sobre dicho Contenido Generado por el Usuario, incluyendo mediante el ejercicio y control de acciones en tu nombre y en tu representación (a costa y cargo de Sendtric, a lo que por la presente consientes, nombrando de forma irrevocable a Sendtric como tu apoderado, con facultad de sustitución y delegación, nombramiento que va unido a un interés).

G. Notificación de Infracciones

Si descubres algún contenido que infrinja estos Términos, te animamos a notificar dichas infracciones a Sendtric a través del siguiente enlace: support@sendtric.com. Para presuntas infracciones de derechos de propiedad intelectual, consulta las Secciones 6 y 7 más abajo.

3. Restricciones de Uso del Sitio y del Contenido

A. Restricciones de Uso del Sitio

Al utilizar el Sitio, aceptas expresamente no, más allá de tu compra de servicios ofrecidos por Sendtric o sus filiales: (i) participar en ninguna actividad a través del Sitio o en relación con él que busque o intente perjudicar a personas o entidades, o que sea de otro modo ilegal, ofensiva, obscena, indecente, lasciva, violenta, amenazante, acosadora o abusiva, o que infrinja los derechos de terceros, o que resulte de otro modo objetable para Sendtric; (ii) realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, reensamblar de forma inversa o modificar cualquier código fuente u objeto del Sitio, o cualquier software u otros productos, servicios o procesos accesibles a través de cualquier parte del Sitio; (iii) realizar cualquier actividad que interfiera con el acceso de un usuario al Sitio o con el correcto funcionamiento del Sitio, o que cause de otro modo un perjuicio al Sitio, a Sendtric o a otros usuarios del Sitio; (iv) interferir con, o eludir, cualquier función de seguridad del Sitio o cualquier función que restrinja o haga cumplir limitaciones sobre el uso o acceso al Sitio, al Contenido o al Contenido Generado por el Usuario; o (vi) infringir de cualquier otro modo estos Términos o cualquier Término Adicional.

B. Restricciones de Uso del Contenido

También aceptas que, al utilizar el Sitio: (i) no supervisarás, recopilarás, copiarás ni distribuirás el Contenido del Sitio (salvo lo que pueda resultar de la actividad estándar de un motor de búsqueda o del uso de un navegador estándar) mediante ningún robot, rover, 'bot', araña, scraper, rastreador, spyware, motor, dispositivo, software, herramienta de extracción, o cualquier otro dispositivo automático, utilidad o proceso manual de cualquier tipo; (ii) no enmarcarás ni utilizarás técnicas de framing para encerrar dicho Contenido (incluidas imágenes, texto o el diseño de página), salvo que sea necesario para utilizar la aplicación de temporizador de cuenta atrás ('Temporizador') del Sitio; (iii) mantendrás intactos todos los avisos de Marca Comercial, derechos de autor y demás propiedad intelectual contenidos en dicho Contenido; (iv) no utilizarás dicho Contenido de forma que sugiera una asociación no autorizada con cualquiera de nuestros productos, servicios o marcas, o los de nuestros licenciantes; (v) no realizarás ninguna modificación de dicho Contenido (salvo en la medida en que estos Términos o cualquier Término Adicional lo permitan expresamente); (vi) no modificarás, reproducirás, archivarás, venderás, arrendarás, alquilarás, intercambiarás, crearás obras derivadas de, publicarás en formato impreso o electrónico, ejecutarás públicamente, mostrarás, difundirás, distribuirás, emitirás, retransmitirás, harás circular a terceros o en cualquier aplicación o sitio web de terceros, ni usarás o explotarás de cualquier otro modo dicho Contenido, para ningún fin, salvo que estos Términos o cualquier Término Adicional lo permitan expresamente, o con el consentimiento previo por escrito de un directivo de Sendtric o, en el caso de Contenido de un licenciante, del titular del Contenido, salvo lo razonablemente necesario para utilizar el Temporizador en tus campañas de email; y (vii) no insertarás ningún código o producto para manipular dicho Contenido de forma que afecte negativamente a la experiencia de cualquier usuario.

No obstante lo anterior, los suscriptores de Sendtric Pro podrán utilizar el Temporizador en relación con otros servicios que dichos suscriptores presten a sus clientes; a condición de que los clientes de esos suscriptores de Sendtric Pro queden sujetos a todas las restricciones establecidas en las Subsecciones 3(B)(i) a 3(B)(vii) anteriores.

C. Disponibilidad del Sitio y del Contenido

Sendtric podrá suspender o poner fin de inmediato a la disponibilidad del Sitio y/o del Contenido (y de cualquiera de sus elementos y funciones) por cualquier motivo, a su exclusivo y absoluto criterio, y sin previo aviso ni responsabilidad hacia ninguna parte.

No obstante lo anterior, se notificará a los suscriptores de Sendtric Pro con al menos treinta (30) días de antelación antes de poner fin al Sitio y/o al Contenido.

D. Reserva de Todos los Derechos No Concedidos sobre el Contenido y el Sitio

Estos Términos y cualquier Término Adicional incluyen únicamente concesiones limitadas y restringidas de derechos sobre el Contenido y para usar y acceder al Sitio.

No podrá interpretarse ningún derecho o licencia, bajo ninguna teoría jurídica, por implicación, estoppel, costumbre del sector o de otro modo.

Todos los derechos no concedidos expresamente quedan reservados por Sendtric y sus licenciantes y otros terceros.

Queda prohibido cualquier uso no autorizado del Contenido o del Sitio para cualquier fin.

4. Apertura y Cierre de Cuentas

Para acceder a algunas de las funciones del Sitio o utilizarlas, primero debes registrarte a través de nuestro proceso de registro en línea en http://www.sendtric.com/.

Las prácticas del Sitio que rigen la recopilación y el uso resultantes de tu información personal se describen en nuestra Política de Privacidad.

Si te registras para acceder a alguna función que requiera contraseña y/o nombre de usuario, elegirás tu propia contraseña en el momento del registro (o es posible que te enviemos una notificación por email con una contraseña inicial generada de forma aleatoria), y aceptas que: (i) no utilizarás un nombre de usuario (o dirección de email) que ya esté siendo utilizado por otra persona, que pueda hacerse pasar por otra persona, que pertenezca a otra persona, que infrinja la propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad, o que sea ofensivo.

Podemos rechazar el uso de cualquier contraseña, nombre de usuario o dirección de email por cualquier otro motivo, a nuestro exclusivo criterio; (ii) proporcionarás información de registro precisa, actual y completa sobre ti mismo en relación con el proceso de registro y, en la medida en que se te permita, la mantendrás y actualizarás de forma continua y puntual para que siga siendo precisa, actual y completa; (iii) eres el único responsable de todas las actividades que se produzcan en tu cuenta, contraseña y nombre de usuario, hayas autorizado o no dicha actividad; (iv) eres el único responsable de mantener la confidencialidad de tu contraseña y de restringir el acceso a tu Dispositivo, de forma que otras personas no puedan acceder a ninguna parte del Sitio protegida por contraseña utilizando tu nombre, nombre de usuario o contraseña; (v) nos notificarás de inmediato cualquier uso no autorizado de tu cuenta, contraseña o nombre de usuario, o cualquier otra brecha de seguridad; y (vi) no venderás, transferirás ni cederás tu cuenta ni ningún derecho de la cuenta a ninguna otra persona sin nuestro previo consentimiento por escrito.

No seremos responsables de ninguna pérdida o daño (de ningún tipo y bajo ninguna teoría jurídica) hacia ti o hacia terceros derivados de tu incapacidad o incumplimiento, por cualquier motivo, de cualquiera de las obligaciones anteriores.

Si alguna información que proporcionas, o si tenemos motivos razonables para sospechar que alguna información que proporcionas, es falsa, inexacta, desactualizada, incompleta o infringe estos Términos, cualquier Término Adicional o cualquier ley aplicable, podremos suspender o cancelar tu cuenta.

También nos reservamos el derecho más general y amplio de cancelar tu cuenta, o de suspender o denegarte de otro modo el acceso a ella o a sus beneficios, todo ello a nuestro exclusivo criterio, por cualquier motivo, y sin previo aviso ni responsabilidad.

5. Suscripciones de Uso

Las compras de suscripciones de uso (incluidos créditos, puntos y/o moneda virtual) que puedan ponerse a disposición en el Sitio o a través de él, o de nuestro agente de pago externo, no son reembolsables, no tienen valor monetario (es decir, no son una cuenta en efectivo ni equivalente) y constituyen únicamente la compra de un derecho de uso limitado, no exclusivo, revocable, no cesible, personal y no transferible, incluso si dicho derecho tuviera una duración determinada.

En consecuencia, no tienes ningún interés patrimonial, de propiedad, de propiedad intelectual, de titularidad ni monetario sobre tus suscripciones de uso.

Dicho derecho puede suspenderse o rescindirse de inmediato por cualquier motivo, a nuestro exclusivo criterio, sin previo aviso ni responsabilidad hacia ninguna persona.

Podemos modificar las suscripciones de uso a nuestro exclusivo criterio, y dichas modificaciones pueden hacer que las suscripciones de uso sean más o menos comunes, valiosas, eficaces o funcionales.

No obstante lo anterior, todas las suscripciones bajo Sendtric Pro serán reembolsables de acuerdo con la política de reembolsos establecida en el Sitio.

No reconocemos la transferencia de suscripciones de uso (incluso a cambio de dinero 'real' o cualquier otra contraprestación o elemento de valor, ya sea dentro o fuera del Sitio).

En consecuencia, no podrás comprar, vender, intercambiar o negociar ninguna suscripción de uso, ni ofrecerte a comprar, vender o intercambiar ninguna suscripción de uso.

Cualquier intento de transferencia de este tipo será nulo y sin efecto, y podrá dar lugar a la cancelación por nuestra parte de tu suscripción de uso.

Si suspendemos o cancelamos cualquier suscripción de uso, perderás la suscripción suspendida o cancelada, salvo que se establezca lo contrario en cualquier Término Adicional (como cualquier política de reembolso que pueda aplicarse a un servicio de suscripción).

Del mismo modo, salvo que se establezca lo contrario en cualquier Término Adicional o lo exija la ley aplicable, no somos responsables de reparar o sustituir dichas suscripciones, ni de proporcionarte ningún crédito, reembolso u otra suma, en caso de que modifiquemos cualquier suscripción de uso, ni de pérdidas o daños debidos a errores o a cualquier otro motivo.

6. Procedimiento para Alegar Infracción de Derechos de Autor

A. Aviso DMCA

Sendtric responderá adecuadamente a los avisos de presunta infracción de derechos de autor que cumplan con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de EE. UU. ('DMCA'), según lo establecido a continuación.

Si eres titular de los derechos de autor de una obra (o representas a dicho titular) y crees que tus derechos de autor (o los de dicho titular) sobre esa obra han sido infringidos mediante una publicación o distribución indebida a través del Sitio, puedes enviarnos un aviso por escrito que incluya todo lo siguiente:

• (i) un título o línea de asunto que indique: 'Aviso de Infracción de Derechos de Autor DMCA';
• (ii) una descripción de la obra protegida por derechos de autor que alegas ha sido infringida o, si una sola notificación cubre varias obras protegidas, una lista representativa de dichas obras;
• (iii) una descripción de la ubicación del material que alegas que infringe derechos o es objeto de una actividad infractora, con suficiente detalle razonable para permitirnos localizarlo (incluye la URL del Sitio en la que aparece el material);
• (iv) tu nombre completo, dirección, número de teléfono y dirección de email;
• (v) una declaración tuya de que crees de buena fe que el uso del material de la forma denunciada no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su representante, o la ley;
• (vi) una declaración tuya, realizada bajo pena de perjurio, de que toda la información contenida en tu aviso es exacta y de que eres el titular de los derechos de autor (o, si no eres el titular, tu declaración debe indicar que estás autorizado a actuar en representación del titular de un derecho exclusivo presuntamente infringido); y
• (vii) tu firma electrónica o física.

Sendtric solo responderá a los Avisos DMCA que reciba por correo postal, email o fax en las direcciones indicadas a continuación:

Por correo postal: Noosa Labs, Inc. 382 NE 191st St, PMB 42143 Miami, FL, 33179

Por email: support@sendtric.com Por teléfono: (321) 336-0204

A menudo resulta difícil determinar si tus derechos de autor han sido infringidos.

Sendtric podrá optar por no responder a los Avisos DMCA que no cumplan sustancialmente con todos los requisitos anteriores, y podrá optar por retirar el material presuntamente infractor que llegue a su conocimiento a través de avisos que no cumplan sustancialmente con la DMCA.

Ten en cuenta que la DMCA establece que cualquier persona que declare falsa y conscientemente que un material o actividad es infractor puede incurrir en responsabilidad.

Podemos enviar la información que proporciones en tu aviso a la persona que suministró la obra presuntamente infractora. Esa persona podrá optar por enviarnos una Contranotificación DMCA.

Sin limitar los demás derechos de Sendtric, esta podrá, en las circunstancias apropiadas, cancelar el acceso de un infractor reincidente al Sitio y a cualquier otro sitio web propiedad de, u operado por, Sendtric. Consulta la Sección 4, más arriba.

B. Contranotificación

Si se deshabilita el acceso en el Sitio a una obra que enviaste a Sendtric, o si dicha obra se retira como resultado de un Aviso DMCA, y crees que la deshabilitación del acceso o la retirada se deben a un error o a una identificación errónea, puedes enviarnos una Contranotificación DMCA a las direcciones indicadas más arriba.

Tu Contranotificación DMCA debe contener la siguiente información:

• (i) un título o línea de asunto que indique: 'Contranotificación DMCA';
• (ii) una descripción del material que ha sido retirado o al que se ha deshabilitado el acceso, y la ubicación en la que aparecía el material antes de su retirada o de que se deshabilitara el acceso (incluye la URL del Sitio de la que se retiró el material o en la que se deshabilitó el acceso);
• (iii) una declaración, bajo pena de perjurio, de que crees de buena fe que el material fue retirado o deshabilitado como resultado de un error o de una identificación errónea del material a retirar o deshabilitar;
• (iv) tu nombre completo, dirección, número de teléfono, dirección de email y el nombre de usuario de tu cuenta;
• (v) una declaración de que consientes la jurisdicción del Tribunal de Distrito Federal correspondiente al distrito judicial en el que se encuentra tu dirección (o, si la dirección se encuentra fuera de EE. UU., la jurisdicción del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida), y de que aceptarás la notificación de la demanda de la persona que nos proporcionó la notificación DMCA o de su representante; y
• (vi) tu firma electrónica o física.

Ten en cuenta que la DMCA establece que cualquier persona que declare falsa y conscientemente que un material o actividad fue retirado o deshabilitado por error o identificación errónea puede incurrir en responsabilidad.

Si recibimos una Contranotificación DMCA, podremos restablecer el material que retiramos (o dejar de deshabilitar el acceso a él) en un plazo no inferior a diez (10) ni superior a catorce (14) días hábiles tras la recepción de la Contranotificación DMCA.

No obstante, no lo haremos si antes recibimos, en las direcciones indicadas más arriba, un aviso de que la parte que nos envió el Aviso de Infracción de Derechos de Autor DMCA ha presentado una demanda solicitando a un tribunal una orden que impida a la persona que proporcionó el material realizar actividades infractoras relacionadas con dicho material en el Sitio.

También debes tener en cuenta que podemos remitir la Contranotificación a la parte que nos envió el Aviso de Infracción de Derechos de Autor DMCA.

7. Procedimiento para Alegar Infracción de Otra Propiedad Intelectual

Si eres titular de propiedad intelectual distinta de los derechos de autor y crees que dicha propiedad intelectual ha sido infringida mediante una publicación o distribución indebida a través del Sitio, puedes enviarnos un aviso por escrito a las direcciones indicadas más arriba que incluya todo lo siguiente:

• (a) un título o línea de asunto que indique: 'Aviso de Infracción de Propiedad Intelectual';
• (b) una descripción de la propiedad intelectual que alegas ha sido infringida;
• (c) una descripción de la ubicación del material que alegas que infringe derechos o es objeto de una actividad infractora, con suficiente detalle razonable para permitirnos localizarlo (incluye la URL del Sitio en la que aparece el material);
• (d) tu nombre completo, dirección, número de teléfono y dirección de email;
• (e) una declaración tuya de que crees de buena fe que el uso del material de la forma denunciada no está autorizado por el titular de la propiedad intelectual, su representante, o la ley;
• (f) una declaración tuya, realizada bajo pena de perjurio, de que toda la información contenida en tu aviso es exacta y de que eres el titular de la propiedad intelectual en cuestión (o, si no eres el titular, tu declaración debe indicar que estás autorizado a actuar en representación del titular de la propiedad intelectual presuntamente infringida); y
• (g) tu firma electrónica o física.

Actuaremos en relación con dichos avisos a nuestro exclusivo criterio.

Cualquier usuario del Sitio que no responda de forma satisfactoria a Sendtric con respecto a dicho aviso estará sujeto a suspensión o cancelación.

Podemos enviar la información que proporciones en tu aviso a la persona que suministró el material presuntamente infractor.

8. Preguntas y Atención al Cliente

Si tienes alguna pregunta sobre el Sitio o sobre las normas y políticas aplicables a su uso, puedes contactar con el Servicio de Atención al Cliente de Sendtric enviando un email a support@sendtric.com.

9. Especificaciones del Producto; Precios; Errores Tipográficos

Hacemos todo lo posible por describir cada servicio ofrecido en este Sitio con la mayor precisión posible.

No obstante, no garantizamos que las especificaciones del producto, los precios u otro contenido del Sitio sean completos, precisos, fiables, actuales o estén libres de errores.

En caso de error relacionado con los precios o las especificaciones, Sendtric tendrá derecho a rechazar o cancelar cualquier pedido a su exclusivo criterio.

Si, a través de nuestro procesador de pagos, hemos cargado el importe a tu tarjeta de crédito u otra cuenta antes de la cancelación, indicaremos a nuestro procesador de pagos que abone un crédito a tu cuenta por el importe de dicho cargo.

Pueden aplicarse términos adicionales.

10. Sitios Web Enlazados; Publicidad; Relaciones con Terceros

A. Sitios Enlazados; Publicidad

El Sitio puede contener enlaces, como parte de anuncios de terceros en el Sitio o de otro modo, hacia o desde sitios web de terceros ('Sitios Enlazados'), incluidos sitios web operados por anunciantes, licenciantes, licenciatarios y determinados terceros que puedan tener relaciones comerciales con Sendtric.

Es posible que Sendtric no tenga ningún control sobre el contenido, las operaciones, las políticas, los términos u otros elementos de los Sitios Enlazados, y Sendtric no asume ninguna obligación de revisar dichos Sitios Enlazados.

Sendtric no avala, aprueba ni patrocina ningún Sitio Enlazado, ni ningún contenido, publicidad, información, materiales, productos, servicios u otros elementos de terceros.

Además, Sendtric no es responsable de la calidad ni de la entrega de los productos o servicios ofrecidos, a los que se accede, obtenidos o anunciados en dichos sitios.

Por último, Sendtric no será, bajo ninguna circunstancia, responsable de ninguna pérdida directa, indirecta, incidental o especial, ni de ningún otro daño, ya derive de negligencia, incumplimiento contractual, difamación, infracción de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, causado por la exhibición, distribución o explotación de cualquier información o contenido contenido en dichos Sitios Enlazados de terceros.

Cualquier actividad en la que participes en relación con ellos está sujeta a las políticas de privacidad y demás políticas, términos y condiciones de uso y/o venta, y normas emitidas por el operador de los Sitios Enlazados.

Sendtric declina toda responsabilidad al respecto.

B. Relaciones con Terceros

Cualquier interacción, correspondencia, transacción u otra relación que mantengas con terceros que encuentres en el Sitio o a través de él (incluso en o a través de Sitios Enlazados o anuncios) es exclusivamente entre tú y dicho tercero (incluidas cuestiones relacionadas con el contenido de la publicidad de terceros, los pagos, la entrega de bienes, las garantías (incluidas las garantías de producto), la privacidad y la seguridad de los datos, y similares).

Sendtric declina toda responsabilidad al respecto.

11. Funciones Inalámbricas

A. Funciones Inalámbricas

El Sitio puede ofrecer determinadas funciones y servicios disponibles a través de tu Dispositivo inalámbrico.

Estas funciones y servicios pueden incluir la posibilidad de acceder a las funciones del Sitio y subir contenido a él, recibir mensajes del Sitio y descargar aplicaciones en tu Dispositivo inalámbrico (conjuntamente, las 'Funciones Inalámbricas').

Tu operador puede aplicar tarifas estándar de mensajería, datos u otras para participar en las Funciones Inalámbricas.

Las tarifas y cargos pueden aparecer en tu factura de telefonía móvil o deducirse de tu saldo prepago.

Tu operador puede prohibir o restringir determinadas Funciones Inalámbricas, y algunas Funciones Inalámbricas pueden ser incompatibles con tu operador o Dispositivo inalámbrico.

Consulta con tu operador para determinar qué planes están disponibles, en su caso, y cuánto cuestan.

Contacta con tu operador si tienes preguntas sobre estas cuestiones.

B. Términos de las Funciones Inalámbricas

Aceptas que, en relación con las Funciones Inalámbricas para las que te hayas registrado, podamos enviar comunicaciones a tu Dispositivo inalámbrico sobre nosotros o sobre terceros.

Además, podemos recopilar información relacionada con tu uso de las Funciones Inalámbricas.

Si te has registrado a través del Sitio para las Funciones Inalámbricas, aceptas notificar a Sendtric cualquier cambio en tu información de contacto inalámbrico (incluido el número de teléfono) y actualizar tus cuentas en el Sitio para reflejar dichos cambios.

12. Resolución de Disputas

Determinadas partes de esta Sección 12 se consideran un 'acuerdo por escrito para someterse a arbitraje' conforme a la Ley Federal de Arbitraje (Federal Arbitration Act).

Tú y Sendtric acordáis que la intención de esta Sección 12 es satisfacer el requisito de 'constancia por escrito' de la Ley Federal de Arbitraje.

Al aceptar el arbitraje, las partes entienden y aceptan que renuncian a su derecho a recurrir a otros procesos de resolución disponibles, como una acción judicial, incluido un juicio con jurado, o un procedimiento administrativo, para resolver sus disputas.

A. Primero: Intentar Resolver las Disputas y las Disputas Excluidas

Si surge cualquier controversia, alegación o reclamación derivada de, o relacionada con, el Sitio, el Contenido, tu Contenido Generado por el Usuario, estos Términos o cualquier Término Adicional, ya haya surgido antes o después de la fecha de estos Términos (conjuntamente, una 'Disputa'), o con cualquiera de los derechos de propiedad intelectual reales o presuntos de Sendtric (una 'Disputa Excluida', que incluye las acciones establecidas en la Sección 12(D)), tú y nosotros acordamos enviarnos mutuamente un aviso por escrito con una descripción razonable de la Disputa o Disputa Excluida, junto con una propuesta de resolución de la misma.

Nuestro aviso se te enviará según la información de contacto más reciente que nos hayas proporcionado.

Pero si dicha información no existe o no está actualizada, no tendremos ninguna obligación conforme a esta Sección 12(A).

Tu aviso debe enviarse a: support@sendtric.com.

Durante un periodo de sesenta (60) días a partir de la fecha de recepción del aviso de la otra parte, Sendtric y tú mantendréis un diálogo con el fin de intentar resolver la Disputa o Disputa Excluida, aunque nada obligará a ninguna de las partes a resolver la Disputa o Disputa Excluida en unos términos con los que, a exclusivo criterio de cada parte, no se sienta cómoda.

B. Foros para la Resolución Alternativa de Disputas

(i) Arbitraje.

Si no podemos resolver una Disputa conforme a lo establecido en la Sección 12(A) en un plazo de sesenta (60) días desde la recepción del aviso, tanto tú como nosotros podremos someter la Disputa a arbitraje formal de conformidad con esta Sección 12(B).

Si no podemos resolver una Disputa Excluida conforme a lo establecido en la Sección 12(A) en un plazo de sesenta (60) días desde la recepción del aviso, tanto tú como nosotros podremos someter la Disputa Excluida a arbitraje formal únicamente si tú y Sendtric consentís, mediante un escrito firmado por ti y por un directivo o representante legal de Sendtric, en someter dicha Disputa Excluida a arbitraje.

En tal caso (y únicamente en tal caso), dicha Disputa Excluida se considerará una 'Disputa' a los efectos del resto de esta Sección 12(B).

Una vez transcurrido el plazo aplicable de sesenta días, y en la máxima medida permitida por la ley aplicable, una Disputa se resolverá exclusivamente mediante arbitraje vinculante de conformidad con las Reglas de Arbitraje Comercial vigentes en ese momento de la American Arbitration Association ('AAA').

Si la Disputa tiene un valor reclamado no superior a 250.000 $, el arbitraje será conocido y resuelto por un único árbitro neutral que sea un juez jubilado o un abogado con al menos quince (15) años de experiencia como miembro en ejercicio del colegio de abogados en el área de práctica sustantiva relacionada con la Disputa, quien administrará el procedimiento de conformidad con los Procedimientos Complementarios de la AAA para Disputas de Consumo.

Si la Disputa tiene un valor reclamado superior a 250.000 $, o si Sendtric decide, a su exclusivo criterio, asumir los costes de arbitraje que excedan de los que se producirían en un procedimiento ante un único árbitro neutral, el arbitraje será conocido y resuelto por un panel de tres miembros, con un miembro seleccionado por cada parte y el tercero (que será el presidente del panel) seleccionado por los dos miembros nombrados por las partes, o por la AAA de conformidad con las Reglas de Arbitraje Comercial.

El árbitro o el panel arbitral, según corresponda, aplicará la ley aplicable y las disposiciones de estos Términos y de cualquier Término Adicional, resolverá cualquier Disputa conforme a la ley aplicable y a los hechos que consten en el expediente, y no sobre ninguna otra base, y emitirá un laudo motivado.

Si tú y Sendtric no consentís ambos el arbitraje de una Disputa Excluida conforme a lo establecido en el párrafo inmediatamente anterior de esta Sección 12(B)(i), este párrafo y el resto de esta Sección 12(B) no se aplicarán a la Disputa Excluida.

Si una parte somete debidamente la Disputa a la AAA para arbitraje formal y la AAA no está dispuesta o no puede fijar una fecha de audiencia en un plazo de sesenta (60) días desde la presentación de una 'solicitud de arbitraje', cualquiera de las partes podrá optar por que el arbitraje sea administrado por Judicial Arbitration and Mediation Services Inc. ('JAMS'), utilizando las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Simplificado de JAMS, o por cualquier otro servicio de administración de arbitraje que tú y un directivo o representante legal de Sendtric acordéis por escrito.

Los requisitos de área de práctica sustantiva para el árbitro y el umbral de 250.000 $ para el número de árbitros asignados a la Disputa, establecidos en el párrafo anterior para el arbitraje de la AAA, también se aplicarán a cualquier arbitraje bajo JAMS u otro servicio de arbitraje.

Puedes obtener los procedimientos, reglas e información sobre tarifas de la AAA y de JAMS de la siguiente manera:

AAA: 800.778.7879 | http://www.adr.org/ JAMS: 949.224.1810 | http://www.jamsadr.com/

(ii) Naturaleza, Limitaciones y Lugar de la Resolución Alternativa de Disputas.

En el arbitraje, al igual que en un tribunal, el árbitro debe respetar los términos de estos Términos (y de cualquier Término Adicional), y puede conceder a la parte vencedora una indemnización por daños y otras compensaciones (incluidos los honorarios de abogados).

SIN EMBARGO, EN EL ARBITRAJE (A) NO HAY JUEZ NI JURADO, (B) EL PROCEDIMIENTO Y EL RESULTADO DEL ARBITRAJE ESTÁN SUJETOS A DETERMINADAS NORMAS DE CONFIDENCIALIDAD, Y (C) LA REVISIÓN JUDICIAL DEL RESULTADO DEL ARBITRAJE ES LIMITADA.

Todas las partes del arbitraje tendrán derecho, a su propio cargo, a estar representadas por un abogado u otro representante de su elección.

Si se requiere una audiencia de arbitraje presencial, esta se celebrará en el 'área estadística metropolitana' (según la define la Oficina del Censo de EE. UU.) en la que residas en el momento en que la Disputa se someta a arbitraje.

Tú y nosotros pagaremos las tarifas administrativas y del árbitro, así como otros costes, de conformidad con las reglas de arbitraje aplicables; pero si las reglas o leyes de arbitraje aplicables exigen que Sendtric pague una parte mayor o la totalidad de dichas tarifas y costes para que esta Sección 12 sea exigible, Sendtric tendrá derecho a optar por pagar dichas tarifas y costes y proceder al arbitraje.

Se permitirá la fase de exhibición de pruebas ('discovery') conforme a las reglas de arbitraje aplicables.

La decisión del árbitro deberá consistir en una declaración por escrito que indique la resolución de cada reclamación de la Disputa, y deberá incluir una exposición de las conclusiones y fundamentos esenciales en los que se basa la decisión y, en su caso, el laudo.

La decisión y el laudo arbitral (en su caso) podrán ser inscritos por cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre las partes, de conformidad con la Sección 9 de la Ley Federal de Arbitraje.

C. Plazo Limitado para Presentar Reclamaciones

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, SI TÚ O NOSOTROS QUEREMOS PRESENTAR UNA DISPUTA (PERO NO UNA DISPUTA EXCLUIDA) CONTRA LA OTRA PARTE, DEBEREMOS INICIARLA (MEDIANTE LA ENTREGA DEL AVISO POR ESCRITO ESTABLECIDO EN LA SECCIÓN 12(A)) EN EL PLAZO DE UN (1) AÑO DESDE QUE SURJA LA DISPUTA, O QUEDARÁ PRESCRITA PARA SIEMPRE.

D. Medidas Cautelares

Las disposiciones anteriores de esta Sección 12 no se aplicarán a ninguna acción legal emprendida por Sendtric para solicitar una medida cautelar u otra medida equitativa en relación con cualquier pérdida, coste o daño (o posible pérdida, coste o daño) relacionado con el Sitio, cualquier Contenido, tu Contenido Generado por el Usuario y/o los derechos de propiedad intelectual de Sendtric (incluidos los derechos que Sendtric reclame que puedan estar en disputa), las operaciones de Sendtric y/o los productos o servicios de Sendtric.

E. Los Asuntos de Reclamaciones de Menor Cuantía Quedan Excluidos del Requisito de Arbitraje

No obstante lo anterior, cualquiera de las partes podrá presentar reclamaciones que cumplan los requisitos de Disputas (pero no de Disputas Excluidas) ante un tribunal de reclamaciones de menor cuantía, sujeto a la Sección 12(G).

F. Sin Acciones Colectivas

Las Disputas se someterán a arbitraje únicamente de forma individual y no se acumularán con ningún otro arbitraje ni procedimiento que involucre reclamaciones o controversias de cualquier otra parte.

Pero si, por cualquier motivo, un tribunal con jurisdicción competente o cualquier árbitro seleccionado conforme a la Sección 12(B)(i) determina que esta restricción es abusiva o inaplicable, nuestro acuerdo de arbitraje establecido en la Sección 12(B) no será de aplicación, y la Disputa deberá presentarse exclusivamente ante los tribunales conforme a la Sección 14(G).

G. Tribunales Federales y Estatales de Colorado

Salvo en la medida en que se exija el arbitraje conforme a la Sección 12(B), y salvo en lo relativo a la ejecución de cualquier decisión o laudo arbitral, cualquier acción o procedimiento relacionado con una Disputa o Disputa Excluida solo podrá iniciarse ante un tribunal estatal o federal de Colorado.

En consecuencia, tú y Sendtric consentís la jurisdicción personal exclusiva y el fuero de dichos tribunales para tales asuntos.

13. Exención de Declaraciones y Garantías

TU ACCESO AL SITIO Y SU USO SON POR TU CUENTA Y RIESGO.

EL SITIO SE PROPORCIONA 'TAL CUAL', 'SEGÚN DISPONIBILIDAD' Y 'CON TODOS LOS DEFECTOS'.

Por lo tanto, en la máxima medida permitida por la ley, Noosa Labs, Inc. y sus filiales, así como cada uno de sus respectivos empleados, directivos, miembros, gerentes, accionistas, agentes, proveedores, licenciantes, licenciatarios, contratistas, clientes, sucesores y cesionarios (conjuntamente, las 'Partes de Sendtric'), renuncian por la presente y no realizan ninguna declaración, garantía, aval o promesa, expresa o implícita, en cuanto a:

• (a) el Sitio (incluidos el Contenido y el Contenido Generado por el Usuario);
• (b) las funciones, características o cualquier otro elemento del Sitio, o accesible a través de él;
• (c) cualquier producto, servicio o instrucción ofrecido o mencionado en el Sitio, o enlazado a través de él;
• (d) la seguridad asociada a la transmisión de tu Contenido Generado por el Usuario, transmitido a Sendtric o a través del Sitio;
• (e) que el Sitio o los servidores que lo ponen a disposición estén libres de componentes dañinos (incluidos virus, troyanos y otras tecnologías que puedan afectar negativamente a tu Dispositivo);
• (f) que la información (incluida cualquier instrucción) del Sitio sea precisa, completa, correcta, adecuada, útil, oportuna o fiable;
• (g) que se vayan a reparar los defectos del Sitio; y
• (h) que tu uso del Sitio sea lícito en cualquier jurisdicción concreta.

SALVO POR CUALQUIER GARANTÍA ESPECÍFICA PREVISTA EN EL PRESENTE DOCUMENTO O EN LOS TÉRMINOS ADICIONALES PROPORCIONADOS POR UNA PARTE DE SENDTRIC, LAS PARTES DE SENDTRIC RENUNCIAN ADEMÁS A TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, NO INFRACCIÓN O APROPIACIÓN INDEBIDA DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS, TITULARIDAD, USO, COMERCIO, DISFRUTE PACÍFICO, INTEGRACIÓN DE SISTEMAS Y AUSENCIA DE VIRUS INFORMÁTICOS.

Algunas jurisdicciones limitan o no permiten la exclusión de garantías implícitas u otras garantías, por lo que las exclusiones anteriores pueden no aplicarte en la medida en que la legislación de dichas jurisdicciones sea aplicable.

14. Limitaciones de Responsabilidad de las Partes de Sendtric

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SERÁ NINGUNA PARTE DE SENDTRIC RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO DE NINGÚN TIPO, incluidas las lesiones personales o la muerte, ni de ninguna pérdida o daño directo, indirecto, económico, ejemplar, especial, punitivo, incidental o consecuente que esté directa o indirectamente relacionado con:

• (b) tu uso del Sitio o tu incapacidad para usarlo, o el rendimiento del Sitio;
• (c) cualquier acción realizada en relación con una investigación por parte de las Partes de Sendtric o de las autoridades policiales sobre tu acceso al Sitio o tu uso de él;
• (d) cualquier acción realizada en relación con titulares de derechos de autor u otros titulares de propiedad intelectual u otros derechos;
• (e) cualquier error u omisión en el funcionamiento técnico del Sitio; o
• (f) cualquier daño al ordenador, hardware, software, módem u otro equipo o tecnología de cualquier usuario, incluidos los daños derivados de cualquier brecha de seguridad o de cualquier virus, error de software, manipulación, fraude, error, omisión, interrupción, defecto, retraso en el funcionamiento o transmisión, fallo de línea informática o de red, o cualquier otro fallo técnico o de otro tipo, incluidas las pérdidas o daños en forma de lucro cesante, pérdida de fondo de comercio, pérdida de datos, paralización del trabajo, precisión de los resultados, o fallo o mal funcionamiento del equipo.

Las limitaciones de responsabilidad anteriores se aplicarán incluso si alguno de los eventos o circunstancias anteriores fuera previsible, e incluso si se hubiera advertido a las Partes de Sendtric, o estas hubieran debido conocer, la posibilidad de tales pérdidas o daños, con independencia de que ejercites una acción basada en contrato, negligencia, responsabilidad objetiva o responsabilidad extracontractual (incluido si fue causada, total o parcialmente, por negligencia, causas de fuerza mayor, fallo de telecomunicaciones o destrucción del Sitio).

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuentes del tipo descrito anteriormente, por lo que la limitación o exclusión anterior puede no aplicarte.

SALVO QUE SE ESTABLEZCA LO CONTRARIO EN CUALQUIER TÉRMINO ADICIONAL, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LAS PARTES DE SENDTRIC HACIA TI, POR TODOS LOS POSIBLES DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN EN RELACIÓN CON TU ACCESO AL SITIO Y SU USO, Y TUS DERECHOS CONFORME A ESTOS TÉRMINOS, SUPERARÁ UN IMPORTE IGUAL A LA CANTIDAD QUE HAYAS PAGADO A SENDTRIC EN RELACIÓN CON LA TRANSACCIÓN O TRANSACCIONES QUE ORIGINEN LA RECLAMACIÓN O RECLAMACIONES; SIEMPRE Y CUANDO, NO OBSTANTE, ESTA DISPOSICIÓN NO SE APLICARÁ SI UN TRIBUNAL CON JURISDICCIÓN APLICABLE DETERMINA QUE ES ABUSIVA.

PARA MAYOR CLARIDAD, LA FRASE ANTERIOR NO AMPLÍA NI LIMITA NINGUNA GARANTÍA DE PRODUCTO EXPRESA Y POR ESCRITO PROPORCIONADA POR SENDTRIC O POR EL FABRICANTE DE UN PRODUCTO FÍSICO.

Los residentes de California tienen derecho a la siguiente información específica sobre derechos del consumidor: puedes contactar con la Unidad de Asistencia para Reclamaciones de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor por correo postal a: 400 R St., Suite 1080, Sacramento, California, 95814, o por teléfono al (916) 445-1254.

Su sitio web es: http://www.dca.ca.gov.

15. Renuncia a Medidas Cautelares u Otras Medidas Equitativas

SI ALEGAS HABER SUFRIDO ALGUNA PÉRDIDA, DAÑO O PERJUICIO EN RELACIÓN CON TU USO DEL SITIO, DICHAS PÉRDIDAS, DAÑOS O PERJUICIOS NO SE CONSIDERARÁN IRREPARABLES NI SUFICIENTES PARA DARTE DERECHO A UNA MEDIDA CAUTELAR NI A NINGÚN OTRO TIPO DE MEDIDA EQUITATIVA.

ESTO SIGNIFICA QUE, EN RELACIÓN CON TU RECLAMACIÓN, ACEPTAS QUE NO SOLICITARÁS, Y QUE NO SE TE PERMITIRÁ OBTENER, NINGUNA ACCIÓN JUDICIAL O DE OTRO TIPO QUE PUEDA INTERFERIR CON, O IMPEDIR, EL DESARROLLO O LA EXPLOTACIÓN DE CUALQUIER SITIO WEB, APLICACIÓN, CONTENIDO, CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO, PRODUCTO, SERVICIO O PROPIEDAD INTELECTUAL PROPIEDAD DE, LICENCIADO A, USADO O CONTROLADO POR SENDTRIC (INCLUIDO TU CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO OBJETO DE LICENCIA), O DE UN LICENCIANTE DE SENDTRIC.

16. Disposiciones Generales

A. Actualizaciones de los Términos

Sendtric se reserva el derecho de modificar estos Términos y cualquier Término Adicional, en cualquier momento y sin previo aviso (los 'Términos Actualizados').

Aceptas que podamos notificarte los Términos Actualizados publicándolos en el Sitio, de forma que sean accesibles mediante un enlace en el Sitio, y que tu uso del Sitio después de que publiquemos los Términos Actualizados (o la realización de cualquier otra conducta que podamos especificar razonablemente) constituye tu aceptación de los Términos Actualizados.

Por lo tanto, debes revisar estos Términos y cualquier Término Adicional de forma regular y frecuente.

Los Términos Actualizados entrarán en vigor en el momento en que Sendtric los publique en la página de inicio del Sitio, o en la fecha posterior que en ellos se especifique.

B. Consentimiento o Aprobación de Sendtric

En cuanto a cualquier disposición de estos Términos o de cualquier Término Adicional que otorgue a Sendtric el derecho de consentimiento o aprobación, o que le permita ejercer un derecho a su 'exclusivo criterio', Sendtric podrá ejercer dicho derecho a su exclusivo y absoluto criterio.

No se considerará que Sendtric ha otorgado ningún consentimiento o aprobación a menos que conste por escrito y esté firmado por un directivo de Sendtric.

C. Ley Aplicable

Estos Términos y cualquier Término Adicional se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Colorado, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes, y cualquier Disputa o Disputa Excluida se resolverá de conformidad con dichas leyes.

D. Indemnización

Aceptas defender, indemnizar y mantener indemne por la presente a cada una de las Partes de Sendtric frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, coste, investigación, responsabilidad, sentencia, multa, sanción, acuerdo, interés y gasto (incluidos los honorarios de abogados) que surja directa o indirectamente de, o esté relacionado con, cualquier reclamación, demanda, acción, requerimiento o procedimiento presentado o iniciado contra cualquier Parte de Sendtric, o derivado de la investigación, defensa o resolución de los mismos, que surja de, o esté relacionado con, ya haya ocurrido antes o después de la fecha de estos Términos: (i) tu Contenido Generado por el Usuario; (ii) tu uso del Sitio y tus actividades en relación con el Sitio; (iii) tu incumplimiento o incumplimiento anticipado de estos Términos o de cualquier Término Adicional; (iv) tu infracción o infracción anticipada de cualquier ley, norma, reglamento, código, estatuto, ordenanza u orden de cualquier autoridad gubernamental o cuasi gubernamental en relación con tu uso del Sitio o tus actividades relacionadas con él; (v) información o material transmitido a través de tu Dispositivo, incluso si no fue enviado por ti, que infrinja, viole o se apropie indebidamente de cualquier derecho de autor, marca comercial, secreto comercial, imagen comercial, patente, publicidad, privacidad u otro derecho de cualquier persona o entidad; (vi) cualquier declaración falsa realizada por ti; y (vii) el uso por cualquiera de las Partes de Sendtric de la información que nos envíes (incluido tu Contenido Generado por el Usuario) (todo lo anterior, las 'Reclamaciones y Pérdidas').

Cooperarás plenamente, según lo exijan las Partes de Sendtric, en la defensa de cualquier Reclamación y Pérdida.

No obstante lo anterior, las Partes de Sendtric conservan el derecho exclusivo de resolver, transigir y pagar cualquier Reclamación y Pérdida.

Las Partes de Sendtric se reservan el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier Reclamación y Pérdida.

No resolverás ninguna Reclamación y Pérdida sin el previo consentimiento por escrito, en cada caso, de un directivo de una Parte de Sendtric.

E. Funcionamiento del Sitio; Disponibilidad de Productos y Servicios; Cuestiones Internacionales

Sendtric controla y opera el Sitio desde sus oficinas en EE. UU., y no realiza ninguna declaración de que el Sitio sea adecuado o esté disponible para su uso fuera de EE. UU. Si utilizas el Sitio desde otras ubicaciones, lo haces por iniciativa propia y eres responsable de cumplir con la legislación local aplicable respecto a tu conducta en línea y al contenido aceptable, en la medida en que dicha legislación local sea aplicable.

El Sitio puede describir productos y servicios que solo están disponibles en EE. UU. (o solo en algunas partes de dicho país) y que no están disponibles en todo el mundo.

Nos reservamos el derecho de limitar la disponibilidad del Sitio y/o la prestación de cualquier contenido, programa, producto, servicio u otra función descrita o disponible en el Sitio a cualquier persona, entidad, área geográfica o jurisdicción, en cualquier momento y a nuestro exclusivo criterio, así como de limitar las cantidades de cualquier contenido, programa, producto, servicio u otra función que proporcionemos.

Tú y nosotros excluimos la aplicación a estos Términos de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.

F. Controles de Exportación

El software relacionado con el Sitio o puesto a disposición a través de él puede estar sujeto a los controles de exportación de EE. UU. Ningún software del Sitio podrá descargarse, exportarse o reexportarse (i) a (o a un nacional o residente de) ningún país u otra jurisdicción a la que EE. UU. haya impuesto un embargo de bienes, software, tecnología o servicios (que, a la fecha de entrada en vigor de estos Términos, incluye Cuba, Corea del Norte, Irán, Sudán y Siria), o (ii) a cualquier persona incluida en la lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de EE. UU. o en la Tabla de Órdenes de Denegación del Departamento de Comercio de EE. UU., o (iii) a cualquier persona incluida en la Lista de Entidades de la Oficina de Industria y Seguridad del Departamento de Comercio de EE. UU., publicada en el Reglamento de Administración de Exportaciones (incluidas las entidades implicadas en la proliferación de armas de destrucción masiva en diversos países, y las personas y entidades sospechosas de desviar artículos de origen estadounidense a países embargados o a usos finales terroristas).

Eres responsable de cumplir con toda la normativa y legislación comercial, tanto nacional como extranjera.

Salvo que la ley lo autorice, aceptas y garantizas que no exportarás ni reexportarás el software a ningún país, ni a ninguna persona, entidad o usuario final sujeto a los controles de exportación de EE. UU., incluidos los establecidos en los apartados (i) a (iii) anteriores.

G. Divisibilidad; Interpretación

Si un tribunal o árbitro con jurisdicción competente considera que alguna disposición de estos Términos, o de cualquier Término Adicional, es inválida, ilegal, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se considerará separable de estos Términos o de los Términos Adicionales, y su invalidez no afectará a la validez o exigibilidad del resto de estos Términos o de los Términos Adicionales (que permanecerán en pleno vigor y efecto).

En la medida en que lo permita la ley aplicable, aceptas renunciar, y renuncias por la presente, a cualquier ley estatutaria o consuetudinaria aplicable que permita interpretar un contrato en contra de quien lo redactó.

Siempre que se utilice la palabra 'incluyendo' en estos Términos o en cualquier Término Adicional, se entenderá que significa 'incluyendo, sin limitación'.

H. Comunicaciones

Cuando te comuniques con nosotros de forma electrónica, como por email o mensaje de texto, consientes recibir comunicaciones nuestras de forma electrónica.

Ten en cuenta que no estamos obligados a responder a las consultas que recibamos.

Aceptas que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y demás comunicaciones que te proporcionemos de forma electrónica cumplen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones consten por escrito.

I. Investigaciones; Cooperación con las Autoridades; Cancelación; Supervivencia

Sendtric se reserva el derecho, sin limitación alguna, a: (i) investigar cualquier presunta vulneración de la seguridad de su Sitio o de sus sistemas o redes de tecnología de la información, (ii) investigar cualquier presunto incumplimiento de estos Términos y de cualquier Término Adicional, (iii) investigar cualquier información obtenida por Sendtric de conformidad con su Política de Privacidad con respecto a bases de datos policiales o al cumplimiento de la legislación penal, (iv) involucrar y cooperar con las autoridades policiales en la investigación de cualquiera de los asuntos anteriores, (v) actuar contra quienes infrinjan estos Términos y cualquier Término Adicional, y (vi) discontinuar el Sitio, total o parcialmente, o, salvo que se establezca expresamente lo contrario en cualquier Término Adicional, suspender o cancelar tu acceso a él, total o parcialmente, incluidas cualquier cuenta o registro de usuario, en cualquier momento, sin previo aviso, por cualquier motivo y sin obligación alguna hacia ti o hacia terceros.

Cualquier suspensión o cancelación no afectará a tus obligaciones hacia Sendtric conforme a estos Términos o a cualquier Término Adicional.

Tras la suspensión o cancelación de tu acceso al Sitio, o tras recibir aviso de Sendtric, todos los derechos que se te concedieron conforme a estos Términos o a cualquier Término Adicional cesarán de inmediato, y aceptas dejar de usar el Sitio de inmediato.

Las disposiciones de estos Términos y de cualquier Término Adicional que, por su naturaleza, deban sobrevivir a tu suspensión o cancelación, sobrevivirán, incluidos los derechos y licencias que concedes a Sendtric en estos Términos, así como las indemnizaciones, exoneraciones, exenciones de responsabilidad y limitaciones de responsabilidad, y las disposiciones relativas a jurisdicción, ley aplicable, ausencia de acciones colectivas y arbitraje obligatorio.

J. Cesión

Sendtric podrá ceder sus derechos y obligaciones conforme a estos Términos y a cualquier Término Adicional, en su totalidad o en parte, a cualquier parte, en cualquier momento y sin previo aviso.

No podrás ceder estos Términos ni ningún Término Adicional, ni delegar tus obligaciones conforme a ellos, sin el previo consentimiento por escrito de un directivo de Sendtric.

K. Sin Renuncia

Salvo que se establezca expresamente lo contrario en estos Términos o en cualquier Término Adicional, (i) ningún incumplimiento o demora por tu parte o por parte de Sendtric en el ejercicio de cualquier derecho, facultad o recurso constituirá una renuncia a dicho derecho, facultad o recurso, ni a ningún otro, y (ii) ninguna renuncia o modificación de cualquier término de estos Términos o de cualquier Término Adicional será efectiva a menos que conste por escrito y esté firmada por la parte contra la que se pretenda hacer valer dicha renuncia o modificación.

L. Derechos Restringidos del Gobierno de EE. UU.

Si eres un usuario final gubernamental, esta disposición te resulta aplicable.

El Sitio proporcionado en relación con estos Términos se ha desarrollado enteramente a expensas privadas, según se define en la sección 2.101 del FAR, la sección 252.227-7014(a)(1) del DFARS y la sección 252.227-7015 del DFARS (o cualquier normativa equivalente o posterior de la agencia correspondiente), y se proporciona como 'artículos comerciales', 'sitio informático comercial' y/o 'documentación de sitio informático comercial'.

De conformidad con la sección 227.7202 del DFARS y la sección 12.212 del FAR, y en la medida exigida por la legislación federal de EE. UU., con los derechos restringidos mínimos establecidos en la sección 52.227-19 del FAR (o cualquier normativa equivalente o posterior de la agencia correspondiente), cualquier uso, modificación, reproducción, divulgación, ejecución, exhibición o distribución de los mismos por o para el Gobierno de EE. UU. se regirá exclusivamente por estos Términos y quedará prohibido, salvo en la medida en que estos Términos lo permitan expresamente.

M. Conectividad

Eres responsable de obtener y mantener todos los Dispositivos y demás equipos y software, así como todos los proveedores de servicios de Internet, servicio móvil y demás servicios necesarios para acceder al Sitio y utilizarlo, y serás responsable de todos los cargos relacionados con ellos.

N. Exclusiones y Limitaciones; Aviso de Protección al Consumidor

Las disposiciones de estos Términos pretenden ser tan amplias e inclusivas como lo permita la legislación de tu estado de residencia.

Si resides en Nueva Jersey, los términos de las Secciones 12(C), 14 y 16(D) no limitan ni renuncian a tus derechos como consumidor conforme a la legislación de Nueva Jersey.

En cualquier caso, Sendtric se reserva todos los derechos, defensas y limitaciones permitidas conforme a la legislación de tu estado de residencia.

No obstante lo anterior, nada de lo aquí dispuesto se entenderá que modifica la Sección 12 ('Resolución de Disputas').

17. Programa de Afiliados y Recomendaciones

Si participas en el Programa de Afiliados de Sendtric o recomiendas otros clientes a Sendtric a cambio de una compensación, dicha participación también se rige por los Términos y Condiciones del Programa de Afiliados y Recomendaciones, que se aplican además de estos Términos.